|
![]() |
|||||||
| The Hangar Archive An archive for all Hangar posts older than 90 days. |
|
|
Thread Tools |
|
|
#1 |
|
neerg23
Board Moderator
Jets Insider VIP JetsInsider.com Legend Join Date: Sep 2005
Location: The depths of Despair.
Posts: 37,715
|
A job for Kobe24Jets?
[SIZE="5"][B]Justice Department Seeks Ebonics Experts[/B][/SIZE]DEA wants “Black English” linguists to decipher bugged calls
-The Department of Justice is seeking to hire linguists fluent in Ebonics to help monitor, translate, and transcribe the secretly recorded conversations of subjects of narcotics investigations, according to federal records. A maximum of nine Ebonics experts will work with the Drug Enforcement Administration’s Atlanta field division, where the linguists, after obtaining a “DEA Sensitive” security clearance, will help investigators decipher the results of “telephonic monitoring of court ordered nonconsensual intercepts, consensual listening devices, and other media” The DEA’s need for full-time linguists specializing in Ebonics is detailed in bid documents related to the agency’s mid-May issuance of a request for proposal (RFP) covering the provision of as many as 2100 linguists for the drug agency’s various field offices. Answers to the proposal were due from contractors on July 29. In contract documents, which are excerpted here, Ebonics is listed among 114 languages for which prospective contractors must be able to provide linguists. The 114 languages are divided between “common languages” and “exotic languages.” Ebonics is listed as a “common language” spoken solely in the United States. Ebonics has widely been described as a nonstandard variant of English spoken largely by African Americans. John R. Rickford, a Stanford University professor of linguistics, has described it as “Black English” and noted that “Ebonics pronunciation includes features like the omission of the final consonant in words like ‘past’ (pas’ ) and ‘hand’ (han’), the pronunciation of the th in ‘bath’ as t (bat) or f (baf), and the pronunciation of the vowel in words like ‘my’ and ‘ride’ as a long ah (mah, rahd).” “:eek: [B][I]Really? REALLY?[/I][/B] Detractors reject the notion that Ebonics is a dialect, instead considering it a bastardization of the English language. The Department of Justice RFP does not, of course, address questions of vernacular, dialect, or linguistic merit. It simply sought proposals covering the award of separate linguist contracts for seven DEA regions. The agency spends about $70 million annually on linguistic service programs, according to contract records. In addition to the nine Ebonics experts, the DEA’s Atlanta office also requires linguists for eight other languages, including Spanish (144 linguists needed); Vietnamese (12); Korean (9); Farsi (9); and Jamaican patois (4). The Atlanta field division, one of the DEA’s busiest, is the only office seeking linguists well-versed in Ebonics. Overall, the “majority of DEA’s language requirements will be for Spanish originating in Central and South America and the Caribbean,” according to one contract document. The Department of Justice RFP includes a detailed description of the crucial role a linguist can play in narcotics investigations. They are responsible for listening to “oral intercepts in English and foreign languages,” from which they provide verbal and typed summaries. “Subsequently, all pertinent calls identified by the supervising law enforcement officer will be transcribed verbatim in the required federal or state format,” the RFP notes. Additionally, while “technology plays a major role in the DEA’s efforts, much of its success is increasingly dependent upon rapid and meticulous understanding of foreign languages used in conversations by speakers of languages other than English and in the translation, transcription and preparation of written documents.” (11 pages). [url]http://www.thesmokinggun.com/documents/bizarre/justice-department-seeks-ebonics-experts[/url] ___________________________________________________________ Gotta love the Feds...I can just imagine the type of Agent that would throw his headphones to the ground in confusion upon hearing "I need a baf". Word is next up will be the search for A southie speakah to help nab Whitey Bulgah. "G0d damnit...what is this Bulgah they speak of?" Last edited by 32green; 08-23-2010 at 12:56 PM. |
|
|
| Sponsored Links |
|
|
|
|
#2 |
|
All Pro
Join Date: May 2003
Location: 742 Evergreen Terrace
Posts: 9,484
|
-real talk-
|
|
|
|
|
#3 |
|
WHY HAS THIS PEACE LOVING MONK RESORTED TO HAVING
TO CARRY A GUN???
All League
Join Date: Nov 2004
Posts: 3,499
|
32, Yo dred be the suck, go taka baf!
|
|
|
|
|
#4 |
|
Money now -- and a lot more when I get into that
office. You can take that to the bank.
All League
Join Date: May 2003
Posts: 4,066
|
[url]
|
|
|
|
|
#5 |
|
JI's own Reverend Jim.
Hall Of Fame
Join Date: Aug 2003
Location: Vermont
Posts: 23,694
|
[url]
|
|
|
|
|
#6 |
|
neerg23
Board Moderator
Jets Insider VIP JetsInsider.com Legend Join Date: Sep 2005
Location: The depths of Despair.
Posts: 37,715
|
[QUOTE=Timmy®;3695054][url]
|
|
|
|
|
#7 |
|
JI's own Reverend Jim.
Hall Of Fame
Join Date: Aug 2003
Location: Vermont
Posts: 23,694
|
[QUOTE=32green;3695062]click.
click click. click click click click. yea yea click cllick click click click[/QUOTE] he didn't get frazzled. kept calm get paid get paid |
|
|
|
|
#8 |
|
recovering from turf toe
Jets Insider VIP
Join Date: Dec 2005
Location: Phoenix, AZ (New Jets Stadium Section 246)
Posts: 31,717
|
Interestingly, the population that speaks ebonics or "black english" is half white. It's not a race thing, it's just a -realtalk- thing!
|
|
|
|
|
#9 |
|
Big whoop, wanna fight about it?
Hall Of Fame
Join Date: Aug 2005
Posts: 22,473
|
[QUOTE=Timmy®;3695054][url]
|
|
|
|
|
#10 |
|
Jets Insider VIP
Join Date: Jan 2005
Posts: 13,537
|
Wow.
|
|
|
|
|
#11 |
|
JI's own Reverend Jim.
Hall Of Fame
Join Date: Aug 2003
Location: Vermont
Posts: 23,694
|
[QUOTE=cr726;3697839]Wow.[/QUOTE]
what? the muskrat pellet on Green's head? |
|
|
|
|
#12 |
|
neerg23
Board Moderator
Jets Insider VIP JetsInsider.com Legend Join Date: Sep 2005
Location: The depths of Despair.
Posts: 37,715
|
[QUOTE=Timmy®;3697846]what?
the muskrat pellet on Green's head?[/QUOTE] No, my 5' 1" stature. He's an observant, boy howdee. |
|
|
|
|
#13 |
|
Believes Sloppy Guy was involved
JetsInsider.com Legend
Join Date: Mar 2005
Posts: 46,619
|
get paid get paid get paid get paid get paid
|
|
|
|
|
#14 |
|
Jets Insider VIP
Join Date: Jan 2005
Posts: 13,537
|
[QUOTE=32green;3697915]No, my 5' 1" stature.
He's an observant, boy howdee.[/QUOTE] You are awesome! |
|
|
|
|
#15 |
|
All Pro
Join Date: May 2003
Location: 742 Evergreen Terrace
Posts: 9,484
|
[QUOTE=cr726;3700152]You are awesome![/QUOTE]
Who, 32? Guy's a chimp with hair plugs. |
|
|
|
|
#16 |
|
Jets Insider VIP
Join Date: Jan 2005
Posts: 13,537
|
[QUOTE=Jets Things;3700156]Who, 32? Guy's a chimp with hair plugs.[/QUOTE]
What are you a stalker?????????????????? |
|
|
|
|
#17 |
|
SMH
Hall Of Fame
Join Date: Mar 2005
Posts: 22,491
|
Where has kobe been?
|
|
|
|
|
#18 |
|
All League
Join Date: Oct 2005
Location: Baltimore, MD
Posts: 4,174
|
holla at me if ya got dem stacks!!!!
|
|
|
|
|
#19 |
|
neerg23
Board Moderator
Jets Insider VIP JetsInsider.com Legend Join Date: Sep 2005
Location: The depths of Despair.
Posts: 37,715
|
[QUOTE=Jets Things;3700156]Who, 32? Guy's a chimp with hair plugs.[/QUOTE]
[QUOTE=cr726;3700165]What are you a stalker??????????????????[/QUOTE] Just a casual review of his browser history shows ooompaloooompa in google images after 2/3 of the hair-plugged chimps posts. Thats not the norm. :dunno: |
|
|
|
|
#20 |
|
All Pro
Join Date: May 2003
Location: 742 Evergreen Terrace
Posts: 9,484
|
[QUOTE=32green;3700304]Just a casual review of his browser history shows ooompaloooompa in google images after 2/3 of the hair-plugged chimps posts. Thats not the norm.
:dunno:[/QUOTE] :FBI computer spits out another few pages: |
|
|
Bookmarks |
| Thread Tools | |
|
|